7000 Intermediate and Advanced Sentences in Spanish (with audio)

This deck was made in such a way that 90% of all spanish words are included over the span of those 7000 sentences.

Preview

See random 50 deck entries to get an idea whats inside.

Number Front Translate Audio
1 • Todos los esfuerzos del médico fueron en vano, enseguida el hombre murió. All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
2 • Me parece bien que todavía existan libros, pero me dan sueño. I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
3 • En el pasado, la gente usaba diligencias para viajar. In the past, people used to travel by a diligence.
4 • Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato. Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat.
5 • Lo siento, no dejo entrar a gente que no conozco. I'm sorry, I don't let in people I don't know.
6 • Sin duda, esta mujer sabe que no sabe lo que quiere. This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
7 • Cuando entré a la casa, me tropecé con la alfombra. Entering the house, I tripped over the mat.
8 • A propósito, ¿no conocerás algún buen sitio para comer por aquí ? By the way, do you know a good restaurant around here?
9 • Mi nombre es rumano; el suyo, americano. My name is Romanian; his is American.
10 • ¡Hasta luego, y gracias por todo el pescado ! So long, and thanks for all the fish!
11 • Cuando ella entró en la habitación, él se levantó. When she entered the room, he stood up.
12 • Si yo hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti. If I had been a bird, I could have flown to you.
13 • La habitación solo tenía una cama, una mesa y una silla. The room had only a bed, a table and a chair.
14 • Si la ciencia progresa, seremos capaces de resolver tales problemas. If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
15 • Es barato, ¿no es así ? That's cheap, isn't it?
16 • En su comienzo, el hombre era casi lo mismo que los otros animales. In the beginning, man was almost the same as the other animals.
17 • Si realmente quieres saber sobre eso, todo lo que tienes que hacer es preguntar. If you really want to know, all you have to do is ask.
18 • Solo creo que deberías tener más cuidado, eso es todo. I just think you should be more careful, that's all.
19 • Esperé la respuesta, pero nadie contestó. I waited for the answer but nobody answered.
20 • Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien. Although my car is very old, it still runs very well.
21 • Él fue a París, donde la conoció. He went to Paris, where he first met her.
22 • Si necesitas algo más, solo tienes que decirme. If there's anything else you need, just let me know.
23 • Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio. After some hesitation, he laid the book on the desk.
24 • Él puede hacerlo bien, y tú lo puedes hacer incluso mejor. He can do it well, and you can do it even better.
25 • Para el mundo sos alguien, pero para alguien sos el mundo. For the world, you are somebody, but for somebody you are the world.
26 • Maria no es pobre. Al contrario, es bastante rica. Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
27 • Sígueme, y yo te enseñaré el camino. Follow me and I will show you the way.
28 • A decir verdad, él no me gusta. To tell the truth, I don't like him.
29 • La envié ayer, deberías recibirla mañana. I sent it yesterday; you should receive it tomorrow.
30 • Envíe esta caja a esta dirección, por favor. Send this box to this address, please.
31 • Voy de compras esta tarde, aunque no tengo mucho dinero. I'm going shopping this afternoon, although I don't have much money.
32 • Para ser sincero, él no me agrada. To speak frankly I don't like him.
33 • Quisiera un poco más de pan, por favor. I'd like some more bread, please.
34 • Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde. If you are tied up now, I'll call you back later on.
35 • Luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso. After what you have said, I shall be careful.
36 • Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable. He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
37 • Llame quien llame, dile que salí. Whoever calls, tell him I'm out.
38 • Ella le quiere por lo que es, no por lo que tiene. She loves him for what he is, not for what he has.
39 • Juan está un poco ocupado, y no puede ayudarte hoy. Tom is a bit busy, so he can't help you today.
40 • Disculpa, ¿podrías indicarme el camino a la oficina postal ? Excuse me, could you tell me the way to the post office?
41 • A nuestro hijo le gustan los perros, pero yo prefiero los gatos. Our child likes dogs, but I prefer cats.
42 • Gracias a Dios, por fin llegaron. Thank God, they finally arrived.
43 • Yo, marica, miro a mi corazón. I, gay, view my heart.
44 • Aunque suene extraño, anoche tuve el mismo sueño dos veces. Strange to say, I dreamt the same dream twice last night.
45 • Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya. If you believe what politicians say, it's really your own fault.
46 • ¡Por favor, da la luz ! Please, turn on the light!
47 • Lo amo, pero él está enamorado de otra chica. I love him, but he's in love with another girl.
48 • Cualquier cosa que hago, ella dice que puedo hacerlo mejor. Whatever I do, she says I can do better.
49 • A los 25 años, ella había vivido en cinco países diferentes. By the age of 25, she had lived in five different countries.
50 • Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor. Send for a doctor at once.
AVOKADO
Register